 |
| 尊徳亭 |
秘苑の観覧コースは「不老門」から左手に入っていく。そこを曲がらず直進すると、「半島池（パンドジ:반도지）」である。道の右手は塀を挟んで昌慶宮の植物園である。もともといくつかの小さな池があったところだが、日本時代に朝鮮半島の形に掘りなおしたと伝えられている。
道路側が中国側で、ちょうどソウルの場所あたりに「観覧亭（カルランジョン:관란정）」がある。韓国で唯一扇形をした東屋だ。この対岸には正方形の形をした勝在亭（スンジェチョン:승재정）がある。
東シナ海側には「尊徳亭（チョンドクチョン존덕정）」という六角形の東屋がある。尊徳亭の反対側にも池があって半島池と結んでいる。その間を石橋で渡っていくようになっている。
 |
 |
 |
| 観覧亭 | 勝在亭 | 尊徳亭への石橋 |