都合により40分だけ授業
1 辞書に馴れよう
以下の単語を引き、意味を調べる(食べ物、味)。
찌개, 국, 나물, 김치, 김, 된장,
간장, 소금, 설탕, 후추, 고추장, 갈비, 냉면, 맛, 쓰다, 시다, 짜다, 달다, 맵다, 주다
文法 다で終わる単語は用言のことが多い。韓国の用言は動詞、形容詞
で、形容動詞はない。
発音 짜다--차다, ㅅ,
ㄴ,ㅇ,ㅁパッチム 김치はキムチと発音すると、韓国人には기무지と聞こえる。
関連
おいしい:맛이 있어요.
不味い :맛 없어요 [마덥서
요 ×마섭서요←発音に注意]
改めてㄴ, ㅇ, ㅁ,
ㅂなど、子音の発音に注意させた。
早口言葉 된장 공장 공장장은 …
2 次の例を元にし
て文章を作る。
〜は 母音+는, 子音+은
〜が 母音+가, 子音+이
でございます 用言から다をとって、母音+ㅂ니다, 子音+습니다とする
(例) 짜다→짭니다, 맵다→맵습니다
・塩はしょっぱい…………소급은 짭니다.
・砂糖は甘い……………설탕은 달습니다.
・コチュジャンは辛い…… 고추장은 맵습니다.
(生徒から)「愛は甘い」…사랑은 달습니다,
下さい………주십시오/ 주세요.通常は後者でよい
例 나물 주세요. 김치 주세요. 냉면
주세요……韓国の店は
お代わり自由である。
(質問)「は」「が」と「는/은」「가/이」の使い分けは日本語とほぼ同じでよい(違いもあるが)。
※次回は前
回出てきた単語と、今の例を利用した試験を行う(簡単な作文)。
※次回の授
業は今回の用例を利用して否定形を導入するとともに、해요体
を作り方を導入する。辞書も使う。
そのと
きは語基法の第3語基の考えかたをベースに行う。次に予定している過去形
の導入に有利だからである。