はじめに:この日は映像を使った文化紹介を中心に行った。学校行事のた
めに次週再び休講になるからである。
1 映像によ
る文化紹介…40分。
・「나나나」のvideo clipを見る。
・登場人物は誰だろう…(意外と分かる)
−学校のシーンに注目させる。
・先生がマッテギを持っていること。
そこから発展して、使い方など。
・雰囲気は似ているが、国旗が教室前に掲げられているところが異なること。
・講堂や、体育館の雰囲気
・歌手は現在韓国で活躍できないこと。それは軍隊制度と関係している。
・「Happy Birthday to You」のvideoclipを見る。
−家の構造に注目
・おそらく日本時代の家(ここではそれ以上に深く入らない)
・障子の張り方が日本の家と反対で、内側にはっている。
−골목に注目
あわせて、絵本などを見せて、コルモクを作品とするものが多いことも感づかせる。
−教会や屋台の話
(多くの生徒は2週間で綺麗にハングルを忘れている)
2 単語と発音…10分(次回に丁寧に行
うと言いつつ)
Happy Birthday to Youの中に出てきた「꽃」を元にして、ㄷ、ㄱ、ㅂパッチムの発音について簡単に。
3 クラブは何ですか…30分
自己紹介を行いながら。
出てきたクラブ名
관현악단(オーケストラ)、함창(合唱)、배구(バレーボール)、생활과학(生活化学部)、천문(天文部)、없습니다(なし)
それ以外に加えたもの
배구(バスケ)、농구(サッカー)、야구(野球)、유도(柔道)、검도(剣道)、탁구(卓球)、수영(水泳)、육상경기(陸上)など
※ これらの名前が漢字から来ていることに気づかせる。
4
I LOVE YOUのビデオクリップを見る。…10分
※音声としてある程度の定着は見られるが、きれいに忘れた文字を改めてどう定着させるか。