第5回 5月16日(日比谷)、5月29日(新宿)
3つの「ん」
出席を取りながら、 各人に韓国語で質問をする。

1 ビンゴ

  前回の課題のページにでてくる単語を、適当に25個、マスの中に書く。
   時間内に書けなければ、そこまで。
  日本語で単語を言って、該当する単語があれば斜線を引く。
  一列になればビンゴ
  ビンゴとなった単語を読み上げてもらう(韓国語で)。
   韓国語で単語を唱えて、チェックしそびれた単語がないか確認(かなりチェックしそびれている)

2 練習(1)
  教科書の合成母音の単語を見る。
  それぞれの母音を合わせて一気に発音したものとだけ説明。
    「의」についても特に説明しない。

3 子音(パッチム)
    前回練習したㄱ, ㄷ, ㅂ,に該当する単語と発音を見た後、
    3つの「ん」に。
     「か」が何種類か合ったようが、「ん」はどうだろう?(当然何のことか分からない)
    「パンにバターを塗ったパンも好きだが、ジャムパンも好きだ。」の「ん」の部分の口の形を確認。
     3つとも口の形や、舌の位置が違う。(全部どれかに統一して発音すると、なぜだか違和感がある)

  (練習)
   1.암 mだから口を一気に閉じる。
   2.안 nは英語のthの発音のつもりで。
   3.앙 ㅇは下に来た場合は、ng。ドラえもんの「あん、あん、あん」のつもりで。

 4 単語を読んでみよう。
   우동, 오뎅, 비빔밥などを読む。
   では、지짐이は?(食べ物出来ていることを何となくイメージさせておいたため、チジミがでてくる)
     いわゆる「リエゾン」の説明。

5 書いてみよう。
     안녕하십니까?
     저는 ○○입니다.
     남자입니까? 예/ 아뇨. 여자입니다.
     반갑습니다.
     감사합니다.

   これを練習しながら、「アンニョンハシムニカ」を書いてみよう。
    안뇽하시부니가
    안뇬하시부니카 저이루민 ○○など
    (シムのムはㅂだと事前説明。そういうことになっていると言うのみ)

    文末はピリオド、疑問文はクエスチョンマーク
    口を見てもらい안녕になることを確認。
    십は一気に言っているから、一文字。

    最後にビデオを見て、終わり(食事のシーン)。

前回    目 次    HOME     次回