第 21回 2月3日
 韓 国語で話そう

1 韓国語で 話そう
…韓国語話者を招き自己紹介を行う。前回作った自己紹介文を覚えて話す。

   机を「コの字型」に配置、手前を舞台としてみんなの前で実演。順番はクジで決める。
   発表前に原稿は教授者に提出。この時間は日本語禁止。
   どうしても通じない場合は、ボディーランゲージ、絵を描くなどして伝え る努力をすること(英語も原則禁止)。

   (生徒の韓国語に対して、内容が分かった場合には反復したり、何かリア クションをとるようにお願いしておく)

  ・内容は前回の授業のページの通り

 個人の紹介の中には、
    海豚が好きなので、将来の夢は海豚と泳ぎたい
    ソウル、光州へ行ったことがある等があった。

 質問事項では
   日本で何を学んでいますか。
   日本で驚いたことは何ですか。
   大学では何のサークルに入っていますか。
   日本の料理は何が好きですかなどがあった。

2 話を聞こう(日本語)

   実は在日である。それを意識したのは高校2,3年のことだったが、ちょ うどそのときが終戦50年だった。
   高校の文化祭でクラスで何をやるか考えていたときに、別の在日の発案 で、歴史を見たいということに
   なった。そのため教室でWinds of Godを取り上げた。また、学校全体で考えを共有するようにした。
   そのことが自分の中で大きな意味を持っている。

   実際に在日外国人(外国籍を持っている人という意味)もいて、日本に帰 化した人もいる。帰化すれば、
   制度上外国人ではなくなるが、外国にルーツを持っている人が消えるわけ ではない。在日日本人ばかりでなく、
   様々な人が共生していることを意識していってほしい。

   …時間切れとなったため、質問の時間はとれなかったが、その後、それぞ れの人から個別の質問が40分ほど続いた。

前の授業     目次    HOME      次のページ