1 韓国の英語の教科書にある設問を解いてみる。
다음을 읽고 물음에 답해 봅시다.
I enjoyed my visit to the Smithsonian.
I want to go and spend some more time there in the future.I think I
only saw a small part of the
Smithsonian. I was afraid at first to visit the Smithsonian alone. Now
I am glad that I did because the visit taught me to think
and act independently. I don't
feel afraid to go to new places any more. I think that being
independent is an important lesson to learn in life.
1. 밑줄 친 did가 뜻하는 것을 찾아 써 봅시다.
2. 필자가 Smithsonian을 방문한 후에달라진 점을 골라 봅시다.
a.여행을 좋아하지 않았는데 좋아하게 되었다.
b.혼자 낯선 곳을 찾아가는 것을 두려워했는데 그렇지 않게 되었다.
c.자립심이 줄고 의존하는 마음이 생겼다
필자の필→ㅍ=h,ㅣ=i,ㄹ=tsuに大抵対応する。
여행は本来、려행で려はりょ、ㅎ=h,ㅐ=a,ㅇ=fu
に対応することが多い(りょかふ)
…全部はできないにしても、ある程度訳せた感がもてれば成功。これで講義は終了。
次回は映画を見る。